behouden

behouden¹{{/term}}

〈bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉

1 safe

♦voorbeelden:

1   iemand (een) behouden reis wensen • wish someone a safe trip

     hij is gelukkig behouden gebleven • luckily he is unharmed

     iemand behouden aan land brengen • bring someone safely ashore

————————

behouden²{{/term}}

〈overgankelijk werkwoord〉

1 [niet verliezen] preserve ⇒ keep, conserve 〈ook natuur/monumenten〉, retain

2 [niet opgeven] maintain, keep

3 [in leven houden] save

♦voorbeelden:

1   zijn goede humeur behouden • keep smiling

     zijn zetel behouden • retain one's seat

2   zijn vorm behouden • keep fit

3   zijn geloof heeft hem behouden • his faith is what saved him